{"id":1743,"date":"2021-12-10T19:51:39","date_gmt":"2021-12-10T19:51:39","guid":{"rendered":"https:\/\/pwintermodastg.wpenginepowered.com\/tracage\/"},"modified":"2026-06-17T22:29:09","modified_gmt":"2026-06-17T22:29:09","slug":"tracage","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/","title":{"rendered":"Tra\u00e7age"},"content":{"rendered":"<div class=\"vce-row-container\" id=\"mak_section_3\"><div class=\"vce-row vce-element--xl--has-background vce-element--lg--has-background vce-element--md--has-background vce-element--sm--has-background vce-element--xs--has-background vce-row--col-gap-5 mak_background vce-row-content--top\" data-vce-full-width=\"true\" id=\"el-ed218f75\" data-vce-do-apply=\"all el-ed218f75\"><div class=\"vce-content-background-container\"><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-xl-only vce-asset-background-simple--style-no-repeat vce-asset-background-simple--position-left-bottom\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/job_left.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-lg-only vce-asset-background-simple--style-no-repeat vce-asset-background-simple--position-left-bottom\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/job_left.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-md-only vce-asset-background-simple--style-no-repeat vce-asset-background-simple--position-left-bottom\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/job_left.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-sm-only vce-asset-background-simple--style-no-repeat vce-asset-background-simple--position-left-bottom\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/job_left.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-xs-only vce-asset-background-simple--style-no-repeat vce-asset-background-simple--position-left-bottom\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2020\/05\/job_left.png');\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-db7178f7\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-db7178f7\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-db7178f7\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-4ee231b0\" data-vce-do-apply=\"all el-4ee231b0\"><h2>Mise \u00e0 jour importante concernant Trace<\/h2><\/div><\/div><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-d5c3a377\" data-vce-do-apply=\"all el-d5c3a377\"><h4 style=\"text-align: center;\"><span style=\"color: #e6403a;\"><strong><span style=\"font-family: 'Titillium Web';\">Remarque : 2 liens de suivi sont d\u00e9sormais disponibles<\/span><\/strong><\/span><\/h4><p><span style=\"font-weight: 400; font-family: 'Titillium Web';\">Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. <strong>Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant <\/strong>votre arriv\u00e9e.  <\/span><\/p><p><span style=\"font-weight: 400; font-family: 'Titillium Web';\"><strong><span style=\"color: #e6403a;\">POUR UNE NOUVELLE TRACE :<\/span><\/strong><br>Si<\/span><span style=\"font-weight: 400; font-family: 'Titillium Web';\">Si la mention \u00ab LFD \u00bb (Last Free Day) appara\u00eet, cela signifie que votre conteneur se trouve dans notre d\u00e9p\u00f4t. <strong>N\u2019envoyez pas votre transporteur <\/strong><strong>tant que le conteneur n\u2019appara\u00eet pas comme enti\u00e8rement d\u00e9douan\u00e9, c\u2019est-\u00e0-dire avec les mentions <\/strong>\u00ab Steamship Release \u00bb, \u00ab Trucker Release \u00bb et \u00ab Customs Cleared \u00bb.<\/span><\/p><\/div><\/div><div class=\"vce-button-group-container\" id=\"el-deaf569f\" data-vce-do-apply=\"all el-deaf569f\"><div class=\"vce-button-group vce-button-group--gap-20 vce-button-group-alignment--center vce-button-group-vertical-alignment--middle\"><div class=\"vce-button--style-basic-container vce-button--style-basic-container--align-left\"><span class=\"vce-button--style-basic-wrapper vce\" id=\"el-1eeca06e\" data-vce-do-apply=\"margin el-1eeca06e\"><a class=\"vce-button vce-button--style-basic vce-button--style-basic--border-square vce-button--style-basic--size-medium vce-button--style-basic--color-b-0-75-142--fff\" href=\"http:\/\/pwitracking.contrans.ca\/mtmxWnt\/Login.wnt\" title=\"\" target=\"_blank\" data-vce-do-apply=\"padding border background  el-1eeca06e\">Suivre maintenant<\/a><\/span><\/div><div class=\"vce-button--style-basic-container vce-button--style-basic-container--align-left\"><span class=\"vce-button--style-basic-wrapper vce\" id=\"el-859046fc\" data-vce-do-apply=\"margin el-859046fc\"><a class=\"vce-button vce-button--style-basic vce-button--style-basic--border-square vce-button--style-basic--size-medium vce-button--style-basic--color-b-230-64-58--fff\" href=\"https:\/\/containertracking.contrans.ca\/trace\/external.msw\" title=\"\" target=\"_blank\" data-vce-do-apply=\"padding border background  el-859046fc\">Nouvelle trace<\/a><\/span><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" id=\"jobs_above_footer\"><div class=\"vce-row vce-element--xl--has-background vce-element--lg--has-background vce-element--md--has-background vce-element--sm--has-background vce-element--xs--has-background vce-row--col-gap-30 mak_index vce-row-content--top\" data-vce-full-width=\"true\" id=\"el-eac15525\" data-vce-do-apply=\"all el-eac15525\"><div class=\"vce-content-background-container\"><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-xl-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/P_W-Jobs-bg-2.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-lg-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/P_W-Jobs-bg-2.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-md-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/P_W-Jobs-bg-2.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-sm-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/P_W-Jobs-bg-2.png');\"><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-asset-background-simple-container vce-visible-xs-only vce-asset-background-simple--style-cover vce-asset-background-simple--position-center-center\"><div class=\"vce-asset-background-simple\"><div class=\"vce-asset-background-simple-item\" style=\"background-image: url('https:\/\/pwintermodal.ca\/wp-content\/uploads\/2021\/07\/P_W-Jobs-bg-2.png');\"><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-4c30b7dd\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-4c30b7dd\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-4c30b7dd\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-f5aeceaf\" data-vce-do-apply=\"all el-f5aeceaf\"><h2 style=\"text-align: center;\"><span style=\"font-size: 36pt;\">Votre guichet unique pour les services de conteneurs<\/span><\/h2><\/div><\/div><div class=\"vce-row-container\" data-vce-boxed-width=\"true\"><div class=\"vce-row vce-row--col-gap-30 vce-row-content--top\" id=\"el-9defb743\" data-vce-do-apply=\"all el-9defb743\"><div class=\"vce-row-content\" data-vce-element-content=\"true\"><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-first vce-col--lg-first vce-col--xl-first\" id=\"el-1b4eee92\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-1b4eee92\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-1b4eee92\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-95b2e9c9\" data-vce-do-apply=\"all el-95b2e9c9\"><h4>170 CAMIONS<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first\" id=\"el-6348d2e6\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-6348d2e6\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-6348d2e6\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-7d7402c0\" data-vce-do-apply=\"all el-7d7402c0\"><h4>400 CH\u00c2SSIS<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><div class=\"vce-col vce-col--md-auto vce-col--xs-1 vce-col--xs-last vce-col--xs-first vce-col--sm-last vce-col--sm-first vce-col--md-last vce-col--lg-last vce-col--xl-last\" id=\"el-11003492\"><div class=\"vce-col-inner\" data-vce-do-apply=\"border margin background  el-11003492\"><div class=\"vce-col-content\" data-vce-element-content=\"true\" data-vce-do-apply=\"padding el-11003492\"><div class=\"vce-text-block\"><div class=\"vce-text-block-wrapper vce\" id=\"el-2e812815\" data-vce-do-apply=\"all el-2e812815\"><h4>4 PORTS LOURDS<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Mise \u00e0 jour importante concernant TraceRemarque : 2 liens de suivi sont d\u00e9sormais disponiblesNous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e. POUR UNE NOUVELLE TRACE :SiSi la mention \u00ab LFD \u00bb (Last Free Day) appara\u00eet, cela signifie que [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":7,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"templates\/template-full-width.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1743","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"P&amp;W Intermodal\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-06-17T22:29:09+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/tracage\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/tracage\\\/\",\"name\":\"Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2021-12-10T19:51:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-06-17T22:29:09+00:00\",\"description\":\"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/tracage\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/tracage\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/tracage\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Tra\u00e7age\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"P&amp;W Intermodal\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/pwintermodal.ca\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal","description":"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal","og_description":"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.","og_url":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/","og_site_name":"P&amp;W Intermodal","article_modified_time":"2026-06-17T22:29:09+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/","url":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/","name":"Tra\u00e7age - P&amp;W Intermodal","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/#website"},"datePublished":"2021-12-10T19:51:39+00:00","dateModified":"2026-06-17T22:29:09+00:00","description":"Nous sommes actuellement en train de changer de syst\u00e8me de suivi. Veuillez vous assurer de consulter les deux liens de suivi ci-dessous avant votre arriv\u00e9e.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/tracage\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Tra\u00e7age"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/#website","url":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/","name":"P&amp;W Intermodal","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/7"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1743"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1743\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pwintermodal.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1743"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}